Privacy policy
POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE
DerniÚre mise à jour effectuée le 23/10/2023.
La prĂ©sente politique de confidentialitĂ© sâapplique au site Internet suivant : http://lesbienfaitrices.com (ci-aprĂšs le « Site Internet »).
Elle a pour but dâexposer aux utilisateurs du Site Internet :
-La maniĂšre dont sont collectĂ©es et traitĂ©es leurs donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (ci-aprĂšs les « DonnĂ©es Personnelles »). Nous vous rappelons Ă ce titre quâen application de lâarticle 4 du rĂšglement UE no 2016/679, dit RĂšglement GĂ©nĂ©ral sur la Protection des donnĂ©es (RGPD), une donnĂ©e Ă caractĂšre personnel correspond Ă toute information se rapportant Ă une personne physique identifiĂ©e ou identifiable. Au sens des prĂ©sentes il sâagira notamment, et sans que cette liste ne soit exhaustive, du prĂ©nom et du nom, de lâĂąge, de lâadresse postale, de lâadresse mail, de la localisation de lâutilisateur ou de son adresse IP ;
-Les droits des utilisateurs relatifs à ces Données Personnelles ;
-LâidentitĂ© du responsable de traitement des DonnĂ©es Personnelles collectĂ©es et traitĂ©es ;
-LâidentitĂ© des personnes Ă qui ces DonnĂ©es Personnelles seront transmises ;
-La politique applicable aux « cookies ».
La présente politique de confidentialité complÚte les mentions légales et les conditions générales de ventes disponibles sur le Site Internet aux adresses suivantes : conditions générales de vente.
Â
Article 1 : Principes généraux en matiÚre de collecte et de traitement des Données Personnelles.
ConformĂ©ment Ă lâarticle 5 du RGPD, la collecte et le traitement des DonnĂ©es Personnelles des utilisateurs du Site Internet respectent les principes suivants :
-Les Données Personnelles sont traitées de maniÚre licite, loyale et transparente au regard de la personne concernée ;
-Les DonnĂ©es Personnelles sont collectĂ©es pour des finalitĂ©s dĂ©terminĂ©es, explicites et lĂ©gitimes, et ne seront pas ĂȘtre traitĂ©es ultĂ©rieurement d'une maniĂšre incompatible avec ces finalitĂ©s ;
-Les Données Personnelles sont adéquates, pertinentes et limitées à ce qui est nécessaire au regard des finalités pour lesquelles elles sont traitées ;
-Les DonnĂ©es Personnelles sont exactes et, si nĂ©cessaire, tenues Ă jour; toutes les mesures raisonnables doivent ĂȘtre prises pour que les DonnĂ©es Personnelles qui sont inexactes, eu Ă©gard aux finalitĂ©s pour lesquelles elles sont traitĂ©es, soient effacĂ©es ou rectifiĂ©es sans tarder ;
-Les Données Personnelles seront conservées sous une forme permettant l'identification des personnes concernées pendant une durée n'excédant pas celle nécessaire au regard des finalités pour lesquelles elles sont traitées ;
-Les Donnes Personnelles seront traitées de façon à garantir une sécurité appropriée, y compris la protection contre le traitement non autorisé ou illicite et contre la perte, la destruction ou les dégùts d'origine accidentelle, à l'aide de mesures techniques ou organisationnelles appropriées.
Â
ConformĂ©ment Ă lâarticle 6 du RGPD, le traitement n'est licite que si, et dans la mesure oĂč, au moins une des conditions suivantes est remplie :
-La personne concernée a consenti au traitement de ses Donnes Personnelles pour une ou plusieurs finalités spécifiques ;
-Le traitement est nécessaire à l'exécution d'un contrat auquel la personne concernée est partie ou à l'exécution de mesures précontractuelles prises à la demande de celle-ci ;
-Le traitement est nécessaire au respect d'une obligation légale à laquelle le responsable du traitement est soumis ;
-Le traitement est nĂ©cessaire Ă l'exĂ©cution d'une mission d'intĂ©rĂȘt public ou relevant de l'exercice de l'autoritĂ© publique dont est investi le responsable du traitement ;
-Le traitement est nĂ©cessaire aux fins des intĂ©rĂȘts lĂ©gitimes poursuivis par le responsable du traitement ou par un tiers, Ă moins que ne prĂ©valent les intĂ©rĂȘts ou les libertĂ©s et droits fondamentaux de la personne concernĂ©e qui exigent une protection des DonnĂ©es Personnelles, notamment lorsque la personne concernĂ©e est un enfant.
Â
Article 2 : Données Personnelles collectées et traitées dans le cadre de la navigation sur le Site Internet.
Les DonnĂ©es Personnelles collectĂ©es sur le Site Internet sont les suivantes : nom, prĂ©nom, adresse postale, e-mail, donnĂ©es de navigation, historique de commandes, produits consultĂ©s, numĂ©ro de tĂ©lĂ©phone, date de naissance (lors de lâinscription sur le site)... Les donnĂ©es personnelles suivies dâun astĂ©risque* sont obligatoires pour lâutilisation du formulaire de contact. Les Utilisateurs ne souhaitant pas fournir les informations requises pour lâutilisation du formulaire de contact ne pourront pas envoyer un message Ă lâEditeur directement depuis le Site.
Ces DonnĂ©es Personnelles sont collectĂ©es lorsque lâutilisateur effectue lâune des opĂ©rations suivantes sur le Site Internet : communication volontaire dâune adresse de courrier Ă©lectronique pour bĂ©nĂ©ficier dâoffre ou de service, utilisation du formulaire de newsletter, inscription sur le site, formulaire de contact ou adresse email de contact, commande sur le site internet, laisser un commentaire, demande dâinformation, contenu que vous consultez et sur lequel vous cliquezâŠ
Elles sont collectĂ©es pour la ou les finalitĂ©s suivantes : La gestion de la relation commerciale entre le Client et Les Bienfaitrices, le traitement et le suivi des commandes du Client, Ă©diter des factures, bordereaux dâenvoi, rĂ©aliser le suivi des commandes, laisser un commentaire et informer le Client de nos actualitĂ©s, lâenvoi dâoffres commerciales, vĂ©rifier lâidentitĂ© des personnes, adresser des informations et contacter les personnes, y compris par e-mail, Ă©viter toute activitĂ© illicite ou illĂ©gale, assurer et amĂ©liorer la sĂ©curitĂ© des services, faire respecter les conditions relatives Ă l'utilisation du Site.
Les DonnĂ©es Personnelles seront conservĂ©es par le responsable de traitement dans les systĂšmes informatiques du Site Internet et dans des conditions raisonnables de sĂ©curitĂ© pour une durĂ©e de 13 mois Ă compter du dernier acte volontaire et positif de la part de lâUtilisateur : clic sur un lien ou dernier achat. Les donnĂ©es collectĂ©es lors de lâutilisation du formulaire de newsletter sont conservĂ©es jusquâau retrait du consentement des personnes concernĂ©es. Toutefois, les donnĂ©es personnelles peuvent ĂȘtre conservĂ©es pour une durĂ©e plus longue au titre dâune obligation lĂ©gale ou Ă des fins statistiques, mais toujours dans le respect de la rĂ©glementation nationale et europĂ©enne en vigueur.
Les Données Personnelles collectées et traitées par le Site Internet sont exclusivement traitées en France.
Â
Article 3 : Transmission des Données Personnelles collectées.
Les donnĂ©es collectĂ©es sont consultables uniquement par les membres de la direction de lâEditeur, par le personnel en charge de la prĂ©paration de votre commande ainsi que par le personnel chargĂ© de la gestion du Site, et ne sont jamais rendues librement visualisables par une personne physique tierce.
Article 4 : Hébergement des Données Personnelles.
Le Site Internet est hébergé par : SHOPIFY.
Les coordonnĂ©es de lâhĂ©bergeur du Site Internet sont les suivantes : 151 rue OâConnor
Rez-de-chaussée
Ottawa, Ontario K2P 2L8
Canada
Les Données Personnelles collectées et traitées par le Site Internet sont exclusivement hébergées en France.
Â
Article 5 : Responsable du traitement des Données Personnelles.
Contact du responsable du traitement des Données Personnelles : Hello@lesbienfaitrices.comLe responsable du traitement des Données Personnelles est : Les Bienfaitrices
Il peut ĂȘtre contactĂ© de la maniĂšre suivante : par email via l'adresse suivante : Hello@lesbienfaitrices.com
Son rĂŽle et ses obligations sont les suivantes :
-Il est chargé de déterminer les finalités et les moyens mis au service du traitement des Données Personnelles ;
-Il sâengage Ă protĂ©ger les DonnĂ©es Personnelles collectĂ©es, Ă ne pas les transmettre Ă des tiers sans que lâutilisateur nâen ait Ă©tĂ© informĂ© et Ă respecter les finalitĂ©s pour lesquelles ces donnĂ©es ont Ă©tĂ© collectĂ©es ;
-Il sâengage Ă notifier Ă lâutilisateur les rectifications ou suppressions des DonnĂ©es Personnelles, sauf si cela entraine pour lui et pour le Site Internet des formalitĂ©s, des couts et des dĂ©marches disproportionnĂ©es.
-Il sâengage Ă informer lâutilisateur par tout moyen dans les cas oĂč lâintĂ©gralitĂ©, la confidentialitĂ© ou la sĂ©curitĂ© des DonnĂ©es Personnelles est compromise.
Â
Article 6 : Délégué à la protection des Données Personnelles.
Le délégué à la protection des Données Personnelles est : Les Bienfaitrices.
Il peut ĂȘtre contactĂ© de la maniĂšre suivante : hello@lesbienfaitrices.com
Son rĂŽle est de sâassurer de la bonne mise en Ćuvre des dispositions nationales et supranationales relatives Ă la collecte et au traitement des DonnĂ©es Personnelles.
Â
Article 7 : Droits de lâutilisateur du Site Internet.
ConformĂ©ment aux dispositions du RGPD, lâutilisateur dispose des droits suivants :
Droit de retrait du consentement :
Lâutilisateur peut rĂ©voquer le consentement donnĂ© au Site Internet concernant le traitement de ses DonnĂ©es Personnelles. Les services nĂ©cessitant le traitement de vos donnĂ©es par lâEditeur ne seront nĂ©anmoins plus accessibles.
Il devra suivre la procédure suivante : envoyer un mail à l'adresse suivante : hello@lesbienfaitrices.com
Droit dâaccĂšs :
Lâutilisateur a le droit d'obtenir du responsable du traitement la confirmation que des DonnĂ©es Personnelles le concernant sont ou ne sont pas traitĂ©es et, lorsqu'elles le sont, l'accĂšs auxdites DonnĂ©es Personnelles.
Droit de rectification :
Lâutilisateur a le droit d'obtenir du responsable du traitement, dans les meilleurs dĂ©lais, la rectification des DonnĂ©es Personnelles la concernant qui sont inexactes. Compte tenu des finalitĂ©s du traitement, la personne concernĂ©e a le droit d'obtenir que les DonnĂ©es Personnelles incomplĂštes soient complĂ©tĂ©es, y compris en fournissant une dĂ©claration complĂ©mentaire.
Il devra suivre la procédure suivante : envoyer un mail à l'adresse suivante : hello@lesbienfaitrices.com
Droit Ă l'effacement ou Ă l'oubli :
L'utilisateur a la possibilitĂ© de demander la rectification, la mise Ă jour, le verrouillage ou encore lâeffacement de ses donnĂ©es personnelles qui peuvent sâavĂ©rer le cas Ă©chĂ©ant inexactes, erronĂ©es, incomplĂštes ou obsolĂštes.
Il devra suivre la procédure suivante : envoyer un mail à l'adresse suivante : hello@lesbienfaitrices.com
Droit Ă la limitation du traitement :
Lâutilisateur a le droit de demander que le traitement des DonnĂ©es Personnelles le concernant soit limitĂ©. Ainsi, vos donnĂ©es ne pourront quâĂȘtre conservĂ©es et non plus utilisĂ©es par lâEditeur.
Il devra suivre la procédure suivante : envoyer un mail à l'adresse suivante : hello@lesbienfaitrices.com
Droit à la portabilité des données :
Lâutilisateur a le droit de recevoir les DonnĂ©es Personnelles le concernant quâil a fourni, dans un format structurĂ© couramment utilisĂ© et lisible par machine, et a le droit de transmettre ces DonnĂ©es Personnelles Ă un autre responsable du traitement.
Droit d'opposition :
Lâutilisateur a le droit de s'opposer Ă tout moment, pour des raisons tenant Ă sa situation particuliĂšre, Ă un traitement des donnĂ©es Ă caractĂšre personnel, en suivant la procĂ©dure suivante : envoyer un mail Ă l'adresse suivante : hello@lesbienfaitrices.com. Dans ce mail, il vous faudra prĂ©ciser les donnĂ©es que vous souhaitez voir supprimer ainsi que les raisons justifiant cette demande, sauf cas de prospection commerciale.
Droit d'introduire une réclamation
Lâutilisateur a le droit de soumettre une rĂ©clamation auprĂšs de lâautoritĂ© de contrĂŽle compĂ©tente dans son pays concernant le respect du RGPD.
En France, il appartiendra Ă lâutilisateur de contacter la CNIL (Commission nationale de l'informatique et des libertĂ©s).
Â
Article 8 : Utilisation des « cookies »
Le Site Internet a recours aux techniques de « cookies ».
Un « cookie » est un fichier de petite taille, stockĂ© par le Site Internet sur le disque dur de lâutilisateur, contenant des informations relatives aux habitudes de navigation de ce dernier.
Ces fichiers lui permettant de traiter des statistiques et des informations sur le trafic, de faciliter la navigation et dâamĂ©liorer le service pour le confort de lâutilisateur.
Pour lâutilisation de fichiers « cookies », le consentement de lâutilisation est nĂ©cessairement demandĂ©.
Ce consentement de lâutilisateur est considĂ©rĂ© comme valide pour une durĂ©e de 12 (douze) mois maximum. A lâissue de cette pĂ©riode, le Site Internet sollicitera Ă nouveau lâautorisation de lâutilisateur pour enregistrer des « cookies » sur son disque dur.
Lâutilisateur peut sâopposer Ă lâenregistrement de ces fichiers « cookies » en configurant son logiciel de navigation. Dans un tel cas, lâutilisateur peut poursuivre sa navigation sur le Site Internet.
Tout dysfonctionnement du site provoqué par cette manipulation ne pourra engager la responsabilité du Site Internet.
Â
Article 9 : Consultation et modification de la présente politique de confidentialité.
La prĂ©sente politique de confidentialitĂ© peut ĂȘtre consultĂ©e Ă tout moment Ă lâadresse suivante : politique de confidentialitĂ©.
LâĂ©diteur du Site Internet se rĂ©serve le droit de les modifier afin de garantir sa conformitĂ© avec le droit français.
La derniÚre mise à jour de la présente politique de confidentialité date du : 23/10/2023.
Â
ARTICLE 10 :Â Stipulations finales.
Modifications
La prĂ©sente Politique de ConfidentialitĂ© peut ĂȘtre modifiĂ©e Ă tout moment par lâEditeur. Les conditions applicables Ă lâUtilisateur sont celles en vigueur lors de sa connexion sur le Site. Toute modification substantielle de la prĂ©sente politique de confidentialitĂ© fera lâobjet dâune information lors de la premiĂšre connexion de lâUtilisateur suite Ă leur entrĂ©e en vigueur. Cette nouvelle politique de confidentialitĂ© devra alors faire lâobjet dâune nouvelle acceptation.
EntiÚreté
La nullité d'une des clauses du présent contrat n'entraßnera pas la nullité des autres clauses du contrat ou du contrat dans sa globalité, qui garderont leur plein effet et portée. Dans une telle hypothÚse, les parties devront dans la mesure du possible remplacer la stipulation annulée par une stipulation valable correspondant à l'esprit et à l'objet des présentes.
Non renonciation
L'absence d'exercice par lâEditeur des droits qui lui sont reconnus par les prĂ©sentes ne pourra en aucun cas ĂȘtre interprĂ©tĂ©e comme une renonciation Ă faire valoir lesdits droits.
Langues
Les présentes conditions sont proposées en français.
Clauses abusives
Les stipulations des présentes conditions s'appliquent sous réserve du respect des dispositions impératives du Code de la consommation concernant les clauses abusives dans les contrats conclus entre un professionnel et un consommateur.
Â
ARTICLE 11 : Litiges.
Droit applicable
La présente Politique de Confidentialité est soumise à l'application du droit français et de la rÚglementation européenne, notamment le RÚglement européen sur la protection des données.
Litiges
En vertu de lâordonnance n°2015-1033 du 20 aoĂ»t 2015, tous litiges qui pourraient survenir dans le cadre de l'exĂ©cution des prĂ©sentes conditions gĂ©nĂ©rales et dont la solution nâaura pu ĂȘtre trouvĂ©e prĂ©alablement Ă lâamiable entre les parties devra ĂȘtre soumis.
Depuis le 1er janvier 2016, la médiation est obligatoire pour tous. Ainsi, tout professionnel vendant à des particuliers, est tenu de communiquer les coordonnées d'un Médiateur compétent en cas de litige, et ce peu importe qu'il vende à distance ou dans un magasin physique (Source: FEVAD).
Les Bienfaitrices / Hello@lesbienfaitrices.com
Â
Article 12 : Questions
Lâutilisateur peut contacter l'Ă©quipe chargĂ©e de la confidentialitĂ© du Site Internet Ă lâadresse suivante : [prĂ©ciser], pour toutes questions relatives aux DonnĂ©es Personnelles ou aux « cookies ».